<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">thealth</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здравоохранение Таджикистана</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health care of Tajikistan</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-2415</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала «Здравоохранение Таджикистана»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">thealth-233</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОКАЗАТЕЛИ КАЧЕСТВА ЖИЗНИ ДЕТЕЙ ПЕРВОГО ГОДА ЖИЗНИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>QUALITY OF LIFE INDICATORS OF FIRST YEAR CHILDREN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абдуллаева</surname><given-names>Н. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abdullaeva</surname><given-names>N. Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Абдуллаева Нодира Шомуратовна – к.м.н., доцент </p><p>734026 Республика Таджикистан, г. Душанбе, пр. Сомони 59, к.7</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Abdullaeva Nodira Shomuratovna - Candidate of Medical Sciences, Associate Professor </p><p>734026 Republic of Tajikistan, Dushanbe, 59, Somoni ave. 7</p></bio><email xlink:type="simple">nodiraabdullaeva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Винярская</surname><given-names>И. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vinyarskaya</surname><given-names>I. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>г. Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Moscow</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное учреждение Республиканский научно-клинический центр педиатрии и детской хирургии</institution><country>Таджикистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Public institution Republican Scientific and Clinical Center of Pediatrics and Pediatric Surgery</institution><country>Tajikistan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ФГАУ «Национальный медицинский исследовательский центр здоровья детей» МЗ РФ</institution><country>Таджикистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>FGAU “National Medical Research Center for Children’s Health” Ministry of Health of the Russian Federation</institution><country>Tajikistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>08</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>1</issue><fpage>5</fpage><lpage>10</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абдуллаева Н.Ш., Винярская И.В., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абдуллаева Н.Ш., Винярская И.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abdullaeva N.S., Vinyarskaya I.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zdrav.tj/jour/article/view/233">https://www.zdrav.tj/jour/article/view/233</self-uri><abstract><sec><title>Цель исследования</title><p>Цель исследования. Изучение влияния уровня физического и нервно-психического развития ребенка на его качество жизни.</p><p>Материалы и методы исследования. Проведено исследование КЖ детей первого года жизни с помощью международного опросника QUALIN у 141 ребенка, из которых 66,2% составили мальчики и 33,8% - девочки. Более половины детей (65,8%) имели среднее (нормальное) физическое развитие, 21,7% - выше среднего, 10% - ниже среднего и 2,5% - низкое. Нервно-психическое развитие соответствовало возрасту у 78,9% детей, в 21,1% случаев диагностирована задержка НПР.</p><p>Результаты исследования и их обсуждение. В результате исследования было установлено, что отставание в физическом развитии и задержка нервно-психического развития являются факторами, значительно снижающие КЖ детей первого года жизни. Результаты анкетирования показали, что по оценке педиатров дети с низким уровнем физического развития и задержкой НПР имеют достоверно более низкие показатели КЖ по всем аспектам. Родители же оценивают КЖ этих детей выше, чем педиатры, и считают, что их дети не отличаются от здоровых сверстников, что свидетельствует о недостаточной ориентированности родителей в основных аспектах функционирования детей данного возраста и, соответственно, происходит недооценка состояния их здоровья.</p></sec><sec><title>Выводы</title><p>Выводы. Полученные в исследовании результаты дают основания считать, что существенным резервом повышения КЖ детей первого года жизни является активная работа амбулаторного звена системы здравоохранения по формированию в семьях необходимых знаний об основных аспектах жизнедеятельности детей грудного возраста, согласованность и последовательность взаимодействия родителей и педиатров по обеспечению здоровья ребенка.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Aim</title><p>Aim. To study the influence of the level of physical and neuropsychic development of children on the quality of life.</p><p>Material and research methods. The study included 141 children of the first year whose QOL was assessed using the QUALIN questionnaire. 66.2% of them were boys and 33.8% were girls. More than half of children (65.8%) had average (normal) physical development, 21.7% - above average, 10% - below average and 2.5% - low. Neuropsychic development corresponded to age in 78.9% of children, delayed CPD was diagnosed in 21.1% of cases.</p><p>Results and its discussion. As a result of the study, it was found that the lag in physical development and delayed neuropsychic development are factors that significantly reduce the QOL of children in the first year of life. The results of the survey showed that children with a low level of physical development and delayed CPD have significantly lower QOL indicators in all aspects. Parents, on the other hand, evaluate the QOL of these children higher than pediatricians. They believe that their children do not differ from healthy peers. That indicates that parents are not sufficiently informed about the main aspects of the health and development of children of this age and underestimate their health status.</p></sec><sec><title>Conclusions</title><p>Conclusions. The results obtained in the study show that a significant reserve for improving the QOL of children in the first year of life is the active work of the outpatient element of the healthcare system providing families with the necessary knowledge about the main aspects of the life of infants and the consistency of interaction between parents and pediatricians to ensure the health of the child.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Ранний возраст</kwd><kwd>качество жизни</kwd><kwd>физическое и нервно-психическое развитие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Early age</kwd><kwd>quality of life</kwd><kwd>physical and neuropsychic development</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Альбицкий В.Ю. Социальная педиатрия как область научного знания, сфера практического действия и предмет преподавания / В.Ю. Альбицкий // Российский педиатрический журнал. – 2012. – № 1. – С. 4–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Albitskiy V. Yu. Sotsialnaya pediatriya kak oblast nauchnogo znaniya, sfera prakticheskogo deystviya i predmet prepodavaniya [Social pediatrics as a field of scientific knowledge, a field of practice, and a subject of teaching]. Rossiyskiy pediatricheskiy zhurnal – Russian pediatric journal, 2012, No. 1, pp. 4-9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Амирова В.Р. Показатели качества жизни детей младенческого возраста в зависимости от продолжительности грудного вскармливания /В.Р. Амирова, К.Х. Гиздатуллина // Вопросы детской диетологии. – 2011. – Т.9. - № 6. – С.9-11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Amirova V. R. Pokazateli kachestva zhizni detey mladencheskogo vozrasta v zavisimosti ot prodolzhitelnosti grudnogo vskarmlivaniya [Indicators of quality of life in infants as a function of duration of breastfeeding]. Voprosy detskoy dietologii - Pediatric nutritional issues, 2011, Vol. 9, No. 6, pp. 9-11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева О.В. Исследование качества жизни детей с рецидивирующими респираторными заболеваниями /О.В. Андреева, Ю.А. Алексеева, И.И. Макарова, А.Б. Барашкова // Украинский медицинский альманах. – Луганск – 2013. – № 15(2). – С.76-78.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva O. V. Issledovanie kachestva zhizni detey s retsidiviruyushchimi respiratornymi zabolevaniyami [Study of quality of life in children with recurrent respiratory diseases]. Ukrainskiy meditsinskiy almanakh - Ukrainian medical almanac, 2013, No. 15 (2), pp. 76-78.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А. Научные исследования в педиатрии: направления, достижение, перспективы /А.А. Баранов, Л.С. Баранова-Намазова, А.Г. Ильин и др. // Российский педиатрический журнал. – 2013. – № 5. – С.4–14.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A. A. Nauchnye issledovaniya v pediatrii: napravleniya, dostizhenie, perspektivy [Scientific research in pediatrics: directions, achievements, prospects]. Rossiyskiy pediatricheskiy zhurnal – Russian pediatric journal, 2013, No. 5, pp. 4–14.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баранов А.А. Тенденции заболеваемости и состояния здоровья детского населения Российской Федерации /А.А. Баранов, В.Ю. Альбицкий, А.А. Иванова и др. // Российский педиатрический журнал. – 2012. – 6. – С.4–9.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baranov A. A. Tendentsii zabolevaemosti i sostoyaniya zdorovya detskogo naseleniya Rossiyskoy Federatsii [Trends in morbidity and health status of the child population of the Russian Federation]. Rossiyskiy pediatricheskiy zhurnal – Russian pediatric journal, 2012, No. 6, pp. 4–9.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гафуржанова Х.А. Влияние характера вскармливания на качество жизни детей грудного возраста / Х.А. Гафуржанова, Л.А. Бабаева // Известия академии наук Республики Таджикистан. – 2015. - № 3(191). – С. 69-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gafurzhanova Kh. A. Vliyanie kharaktera vskarmlivaniya na kachestvo zhizni detey grudnogo vozrasta [Influence of the nature of feeding on the quality of life of infants]. Izvestiya akademii nauk Respubliki Tadzhikistan - Bulletin of the Academy of Sciences of the Republic of Tajikistan, 2015, No. 3 (191), pp. 69-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кулакова Н.И. К вопросу о качестве жизни детей первого года жизни /Н.И. Кулакова, [и др.] // Вопросы практической педиатрии. – 2010. – Т.5. - № 1. – С.89-90.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulakova N. I. K voprosu o kachestve zhizni detey pervogo goda zhizni [Regarding the quality of life of children in the first year of life]. Voprosy prakticheskoy pediatrii - Practical Pediatrics, 2010, Vol. 5, No. 1, pp. 89-90.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мамаджанова Г.С. Клинические особенности часто болеющих детей / Г.С. Мамаджанова // Вестник Авиценны. 2011. № 1 (46). С. 70-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mamadzhanova G. S. Clinical features of frequently ill children. Avicenna Bulletin. 2011. No. 1 (46). pp. 70-74.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Модестов А.А. Состояние здоровья детского населения как основа разработки региональных программ медицинской профилактики /А.А. Модестов, С.А. Косова, В.И. Бондарь и др. // Российский педиатрический журнал. 2013. – № 4. – С.53–57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Modestov A. A. Sostoyanie zdorovya detskogo naseleniya kak osnova razrabotki regionalnykh programm meditsinskoy profilaktiki [Health status of the child population as a basis for the development of regional medical prevention programs]. Rossiyskiy pediatricheskiy zhurnal – Russian pediatric journal, 2013, No. 4, pp. 53–57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Новик А.А. Исследование качества жизни в педиатрии (2-е изд. перераб. и доп.) /А.А. Новик, Т.И. Ионова. – М.: РАЕН. – 2013. – 136 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Novik A. A. Issledovanie kachestva zhizni v pediatrii (2-e izd. pererab. i dop.) [Study of Quality of Life in Pediatrics (2nd ed. revised and enlarged)]. Moscow, RAEN Publ., 2013. 136 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Одинаев А.А. Реабилитация и диспансеризация детей, перенесших гемолитико-уремический синдром и острую почечную недостаточность / А.А. Одинаев, Д.С. Саидов // Вестник Академии медицинских наук Таджикистана. 2017. № 1 (21). С. 65-67.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Odinaev A.A., Saidov J.S. Rehabilitation and clinical examination of children suffered from hemolytic uremic syndrome, acute renal failure.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Varni J. W., Katz E. R., Seid M., Knight T. S. The PedsQL 4.0 Generic Core Scales: sensitivity, responsiveness, and impact on clinical decision – making. Journal of Behavioral Medicine, 2010, No. 25 (2), pp. 175–193.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Varni J. W., Katz E. R., Seid M., Knight T. S. The PedsQL 4.0 Generic Core Scales: sensitivity, responsiveness, and impact on clinical decision – making. Journal of Behavioral Medicine, 2010, No. 25 (2), pp. 175–193.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
