<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">thealth</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здравоохранение Таджикистана</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health care of Tajikistan</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-2415</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала «Здравоохранение Таджикистана»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52888/0514-2515-2021-350-68-72</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">thealth-271</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>Статьи</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Клинико-эпидемиологические особенности типичного пищевого ботулизма у детей в Республике Таджикистан</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Clinical and epidemiological features of typical food botulism in children in the Republic of Tajikistan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саидмурадова</surname><given-names>Г. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Saidmuradova</surname><given-names>G. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саидмурадова Гафхар Мирбакоевна - кандидат медицинских наук, доцент и заведующую кафедрой детских инфекций</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Saidmuradova Gafkhar Mirbakoevna - сandidate of Medical Sciences, Associate Professor and Head</p><p>Dushanbe</p></bio><email xlink:type="simple">gafhar.saidmuradova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мамаджанова</surname><given-names>Г. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mamadzhanov</surname><given-names>G. S.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Каримова</surname><given-names>М. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karimova</surname><given-names>M. B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Надиров</surname><given-names>И. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Nadirov</surname><given-names>I. B.</given-names></name></name-alternatives><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Кафедра детских инфекционных болезней и детских болезней №1 ГОУ “ТГМУ имени Абуали ибни Сино”</institution><country>Таджикистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Department of Children’s Infectious Diseases and Children’s Diseases №1 SEI “Avicenna Tajik State Medical University”</institution><country>Tajikistan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>ГУ «Детская клиническая городская инфекционная больница»</institution><country>Таджикистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>State Institution “Children’s Clinical City Infectious Diseases Hospital”</institution><country>Tajikistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>28</day><month>10</month><year>2021</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>68</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Саидмурадова Г.М., Мамаджанова Г.С., Каримова М.Б., Надиров И.Б., 2021</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Саидмурадова Г.М., Мамаджанова Г.С., Каримова М.Б., Надиров И.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Saidmuradova G.M., Mamadzhanov G.S., Karimova M.B., Nadirov I.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zdrav.tj/jour/article/view/271">https://www.zdrav.tj/jour/article/view/271</self-uri><abstract><p>Цель исследования. Изучение клинико-эпидемиологических особенностей типичного пищевого ботулизма у детей.Материалы и методы исследования. С целью изучения эпидемиологических особенностей нами проведено эпидемиологическое расследование 132 зарегистрированных случаев типичного пищевого ботулизма в Республике Таджикистан за 2019 и 2020 годы. Клиническое наблюдение проводилось за 24 больными детьми, находящихся в стационарах ГУ «Городская детская клиническая инфекционная больница» и Центральной Районной Больнице г. Гиссара. Диагноз был установлен на основании клинико-эпидемиологических данных с установлением потребления больными консервантов, приготовленных из овощей в домашних условиях. Статистика проводилась методом Стьюдента.Результаты исследования и их обсуждение. В Республике Таджикистан по данным Республиканской санэпидслужбы за 2019 и 2020 годы зарегистрировано всего 132 больных с ботулизмом, причём наибольшее число заболевания 68(51,5%) зарегистрировано 2019 году, а в 2021 году зарегистрировано 64 (48,5%. Анализ заболеваемости ботулизмом за представленный период свидетельствует, что заболевание в Республике Таджикистан регистрировалось в виде спорадических случаев. Заболевание ботулизмом имело групповой (в большинстве семейный) характер и в 2019 году выявлено 19(14,4%) случаев, в 2020 году 17 (12,8%) случаев с числом пострадавших от 3 до 5 человек. Возрастная структура больных с ботулизмом показала преобладание взрослых (62%), над детьми (38%).Заключение. Эпидемиологические особенности типичного пищевого ботулизма у детей в Республике Таджикистан показали, что в большинстве случаев (59,1%) заболевание было зарегистрировано после употребления традиционных консервированных продуктов домашнего приготовления в виде смешанных овощных приправ (шакароб) и в осенне-зимний период (100%) (с ноября по январь месяцы).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Aim. To study the clinical and epidemiological features of typical foodborne botulism in children.Materials and methods. We conducted an epidemiological investigation of 132 registered cases of typical foodborne botulism in the Republic of Tajikistan in 2019 and 2020. The clinical observation was carried out for 24 sick children in hospitals of the State Institution “City Children’s Clinical Infectious Diseases Hospital” and the Central District Hospital of Gissar. The diagnosis was established based on clinical and epidemiological data with the establishment of patients’ consumption of preservatives prepared from vegetables at homeResearch and discussion. In the Republic of Tajikistan, according to the Republican Sanitary and Epidemiological Service for 2019 and 2020, only 132 patients with botulism were registered, with the largest number of diseases, 68 (51.5%), registered in 2019, and in 2021, 64 (48.5%). Analysis of the incidence of botulism for The presented period indicates that the disease in the Republic of Tajikistan was registered in the form of sporadic cases. Botulism disease was of a group (mostly familial) nature and in 2019 19 (14.4%) cases were detected, in 2020 17 (12.8%) cases with the number of victims from 3 to 5. The age structure of patients with botulism was predominantly adults (62%) over children (38%).Conclusion. Epidemiological features of typical foodborne botulism in children in the Republic of Tajikistan showed that in cases 78 (59.1%) of the disease, it was registered after the consumption of traditional canned homemade products in the form of mixed vegetable spices (shakarob) and the autumn-winter period (100%).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>пищевой ботулизм</kwd><kwd>дети</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>food botulism</kwd><kwd>children</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреева А.А. Случай ботулизма у ребенка грудного возраста /А.А. Андреева, Картель Т.С., Алексеенко А.Н., Кончаков М.П. // Клиническая медицина. - 2020. - №2(19). - С.64-66</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreeva A.A. Sluchay botulizma u rebenka grudnogo vozrasta [A case of botulism in an infant]. Klinicheskaya meditsina – Clinical medicine, 2020, Vol. 19, No. 2, pp. 64-66.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дусейнова А.К. Случай тяжелого пищевого ботулизма / А.К. Дусейнова, А.Н. Афтаева // Вестник Казахского Национального медицинского университета. - 2013. - №2. - С. 67-69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Duseynova A.K. Sluchay tyazhelogo pishche vogo botulizma [A case of severe food-borne botulism]. Vestnik Kazakhskogo Natsionalnogo meditsinskogo universiteta - Bulletin of the Kazakh National Medical University, 2013, No. 2, pp. 67-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иоанниди Е.А. Клинико-эпидемиологическая характеристика пищевого ботулизма в Волгограде / Е.А. Иоанниди, И.В. Макарова, А.В. Осипов // Вестник Волгоградского государственного медицинского университета. - 2014. - №1(49). - С. 52-56</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ioannidi E.A. Kliniko-epidemiologicheskaya kharakteristika pishchevogo botulizma v Volgograde [Clinical and epidemiological characteristics of foodborne botulism in Volgograd]. Vestnik Volgogradskogo gosudarstvennogo meditsinskogo universiteta - Bulletin of the Volgograd State Medical University, 2014, Vol. 1, No. 49, pp. 52-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Никифоров В.В. Трудности ранней диагностики и лечения ботулизма / В.В. Никифоров, Ю.Н. Томилин, Т.Я. Чернобровкина, Я.Д. Янковская, С.В. Бурова // Архив внутренней медицины. - 2019. - №4. - С. 253-259.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nikiforov V.V. Trudnosti ranney diagnostiki i lecheniya botulizma [Difficulties of early diagnosis and treatment of botulism]. Arkhiv vnutrenney meditsiny - Archive of Internal Medicine, 2019, No. 4, pp. 253-259.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Носкова О.А. Клинико-эпидемиологические особенности ботулизма в Забайкальском крае / О.А. Носкова, Н.В. Бренева, Е.Ю. Киселева, В.С. Матвеева // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. - 2013. - №6(73). - С.13-18</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Noskova O.A. Kliniko-epidemiologicheskie osobennosti botulizma v Zabaykalskom krae [Clinical and Epidemiological Characteristics of Botulism in Trans-Baikal Territory]. Epidemiologiya i vaktsinoprofilaktika - Epidemiology and vaccine prevention, 2013, No. 6 (73), pp. 13-18.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сулейжан Б.Ж. Ботулизм и его предупреждение / Б.Ж. Сулейжан // Наука о жизни и здоровье. - 2011. - №1. - С. 66-69</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suleyzhan B.Zh. Botulizm i ego preduprezhdenie [Botulism and its prevention]. Nauka o zhizni i zdorove – Science about Life and Health, 2011, No. 1, pp. 66-69.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wendt S. Botulism: Diagnosis and Therapy. Deutsche Medizinische Wochenschrift, 2017, Vol. 142 (17), pp. 1304-1312.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wendt S. Botulism: Diagnosis and Therapy. Deutsche Medizinische Wochenschrift, 2017, Vol. 142 (17), pp. 1304-1312.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
