<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">thealth</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Здравоохранение Таджикистана</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Health care of Tajikistan</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">0514-2415</issn><publisher><publisher-name>Редакция журнала «Здравоохранение Таджикистана»</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.52888/0514-2515-2025-365-2-90-96</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">thealth-654</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КЛИНИЧЕСКИЙ СЛУЧАЙ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>CLINICAL CASE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Коронавирусная пневмония на фоне гематогенного остеомиелита костей правой стопы у подростка</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Coronavirus pneumonia in the context of hematogenous osteomyelitis of the bones of the right foot in an adolescent</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9621-2512</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафаров</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safarov</surname><given-names>A. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафаров Абдулло Сафарович — кандидат медицинских наук, профессор, кафедры детской хирургии</p><p>Душанбе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Safarov Abdullo Safarovich — Candidate of Medical Sciences, Professor, Department of Pediatric Surgery</p><p>Dushanbe</p></bio><email xlink:type="simple">karahonov1995@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1463-6806</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сафаров</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Safarov</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сафаров Баходур Абдуллоевич — кандидат медицинских наук, ассистент кафедры детской хирургии</p><p>Душанбе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bahodur Abdulloevich Safarov — Candidate of Medical Sciences, Assistant Professor, Department of Pediatric Surgery, Abuali Ibni</p><p>Dushanbe</p></bio><email xlink:type="simple">safarbaha8080@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-1984-2550</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Асомова</surname><given-names>У. И.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Asomova</surname><given-names>U. I.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Асомова Умеда Исломиддиновна — старший преподаватель кафедры латинского языка</p><p>Душанбе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Asomova Umeda Islomiddinovna — senior lecturer at the Department of Latin, Abuali Ibni</p><p>Dushanbe</p></bio><email xlink:type="simple">safarbaha8080@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-9814-8864</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Одинаев</surname><given-names>А. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Odinaev</surname><given-names>A. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Одинаев Амирхон Мирзошарифович — врач рентгенолог</p><p>Душанбе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Odinaev Amirkhon Mirzosharifovich — radiologist</p><p>Dushanbe</p></bio><email xlink:type="simple">oamirhon42@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0001-0310-6818</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Фарозов</surname><given-names>Х. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Farozov</surname><given-names>Kh. .A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Фарозов Хуршед Айнидинович — врач детский хирург</p><p>Душанбе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Khurshed Aynidinovich Farozov — doctor of pediatric surgeons</p><p>Dushanbe</p></bio><email xlink:type="simple">karahonov1995@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-6290-2341</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Холов</surname><given-names>К. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kholov</surname><given-names>K. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Холов Курбон Арбобович — врач детский хирург</p><p>Душанбе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kholov Kurbon Arbobovich — doctor of pediatric surgeons</p><p>Dushanbe</p></bio><email xlink:type="simple">holovkurbon92@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>ГОУ «Таджикский государственный медицинский университет им. Абуали ибни Сино»</institution><country>Таджикистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SEI Avicenna Tajik State Medical University</institution><country>Tajikistan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Государственное учреждение «Национальный медицинский центр Республики Таджикистан «Шифобахш»»</institution><country>Таджикистан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>SI National Medical Center of the Republic of Tajikistan “Shifobakhsh”</institution><country>Tajikistan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>23</day><month>07</month><year>2025</year></pub-date><volume>0</volume><issue>2</issue><fpage>90</fpage><lpage>96</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сафаров А.С., Сафаров Б.А., Асомова У.И., Одинаев А.М., Фарозов Х.А., Холов К.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сафаров А.С., Сафаров Б.А., Асомова У.И., Одинаев А.М., Фарозов Х.А., Холов К.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Safarov A.S., Safarov B.A., Asomova U.I., Odinaev A.M., Farozov K..., Kholov K.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://www.zdrav.tj/jour/article/view/654">https://www.zdrav.tj/jour/article/view/654</self-uri><abstract><p>На начальном этапе пандемии COVID-19 основная масса клинических проявлений инфекции наблюдалась среди взрослого населения. В связи с этим у педиатров редко возникала гипотеза о возможности развития данного заболевания у детей. Такое представление способствовало тому, что характерные клинические и рентгенологические признаки коронавирусной инфекции в ряде случаев оставались нераспознанными. В результате врачи не проводили дифференциальную диагностику между коронавирусной пневмонией и пневмониями другой этиологии — вирусной, специфической (например, бактериальной) или неспецифической природы. В этом плане приведённое нами клиническое наблюдение является поучительным. Из этого сообщения можно сделать вывод о том, что для ранней диагностики коронавирусной пневмонии необходимо обратить внимание на характерные изменения КТ и рентген-снимков лёгких. Также, сообщение указывает на возможность присоединения коронавируса на фоне гнойных заболеваний, вызванных неспецифической инфекцией.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In the early stages of the pandemic, most clinical manifestations were observed in adults. Consequently, paediatricians rarely considered the possibility of children having the virus, meaning that the characteristic clinical and radiological signs of a coronavirus infection were often overlooked in paediatric patients. As a result, doctors often failed to perform differential diagnoses between SARS-CoV-2 pneumonia and pneumonias of other aetiologies, whether viral, specific (e.g. bacterial) or non-specific. In this regard, the presented clinical case is valuable. It is clear from this report that characteristic changes in CT and X-ray images of the lungs are necessary for the early diagnosis of coronavirus pneumonia. The report also indicates the potential for a non-specific infection to cause a secondary SARS-CoV-2 infection.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>остеомиелит</kwd><kwd>пневмония</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>osteomyelitis</kwd><kwd>pneumonia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Александрович Ю.С., Байбарина Е.Н., Баранов А.А., Вишнева Е.А., Зверева Н.Н., Иванов Д. О. и др. Ведение детей с заболеванием, вызванным новой коронавирусной инфекцией (SARS-CoV-2). Педиатрическая фармакология. 2020;17(2):103-118.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alexandrovich Yu.S., Baibarina E.N., Baranov A.A., Vishneva E.A., Zvereva N.N., Ivanov D.O. et al. Management of children with a disease caused by a new coronavirus infection (SARS-CoV-2). Pediatric pharmacology. 2020;17(2):103-118.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева О.В., Зайцева С.В., Локшина Э.Э., Хаспеков Д.В., Ткаченко Н.В., Шолохова Н.А. и др. Внебольничные пневмонии у детей в эпоху пандемии СОVID-19. Что изменилось?. Медицинский совет. 2021;1:198-203.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitseva O.V., Zaitseva S.V., Lokshina E.E., Haspekov D.V., Tkachenko N.V., Sholokhova N.A. et al. Community-acquired pneumonia in children in the era of the COVID-19 pandemic. What has changed?. Medical advice. 2021;1:198-203</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Зайцева О.В., Толстова Е.М., Хаспеков Д.В., Ткаченко Н.В., Шолохова Н.А., Симоновская Х.Ю. и др. О патогенезе деструктивной пневмонии в период COVID-19: клиническое наблюдение. Пульмонология. 2023;33(1):92-101.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaitseva O.V., Tolstova E.M., Haspekov D.V., Tkachenko N.V., Sholokhova N.A., Simonovskaya H.Yu. et al. On the pathogenesis of destructive pneumonia during COVID-19: a clinical observation. Pulmonology. 2023;33(1):92-101.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хавинсон В.Х., Кузник Б.И., Стуров В.Г., Гладкий П.А. Применение препарата Тималин при заболеваниях органов дыхания. Перспективы использования при COVID-19. РМЖ. 2020;28(9):24-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Khavinson V.Kh., Kuznik B.I., Sturov V.G., Gladkiy P.A. The use of the drug Timalin in respiratory diseases. Prospects for use in COVID-19. Breast cancer. 2020;28(9):24-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jiehao C., Jin X., Daojiong L., Zhi Y., Lei X., Zhenghai Q. et al. A Case Series of Children With 2019 Novel Coronavirus Infection: Clinical and Epidemiological Features. Clin Infect Dis. 2020;71(6):1547-1551. doi: 10.1093/cid/ciaa198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jiehao C., Jin X., Daojiong L., Zhi Y., Lei X., Zhenghai Q. et al. A Case Series of Children With 2019 Novel Coronavirus Infection: Clinical and Epidemiological Features. Clin Infect Dis. 2020;71(6):1547-1551. doi: 10.1093/cid/ciaa198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Заплатников А.Л., Горев В.В., Фурман Е.Г. Коронавирусная инфекция COVID-19 и дети. Педиатрия им. Г.Н. Сперанского. 2020; 99(3): 245-251.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zaplatnikov A.L., Gorev V.V., Furman E.G. Coronavirus infection COVID-19 and children. Pediatrics named after G.N. Speransky. 2020;99(3):245-251.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fan Q., Pan Y., Wu Q., Liu S., Song X., Xie Z. et al. Anal swab findings in an infant with COVID-19. Pediatric investigation, 4(1),48–50. https://doi.org/10.1002/ped4.12186</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fan Q., Pan Y., Wu Q., Liu S., Song X., Xie Z. et al. Anal swab findings in an infant with COVID-19. Pediatric investigation, 4(1),48–50. https://doi.org/10.1002/ped4.12186</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Вечорко В.И., Гордеев И.Г., Губарева Е.В., Рындяева Е.В., Аверков О.В. Больной с COVID-19 на фоне недавней трансплантации сердца. Российский кардиологический журнал. 2020;5:89-94.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vechorko V.I., Gordeev I.G., Gubareva E.V., Ryndyaeva E.V., Averkov O.V. A patient with COVID-19 on the background of a recent heart transplant. Russian Journal of Cardiology. 2020;5:89-94.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cruz AT, Zeichner SL. COVID-19 in Children: Initial Characterization of the Pediatric Disease. Pediatrics. 2020;145(6):834. doi: 10.1542/peds.2020-0834.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cruz AT, Zeichner SL. COVID-19 in Children: Initial Characterization of the Pediatric Disease. Pediatrics. 2020;145(6):834. doi: 10.1542/peds.2020-0834.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
